Pierre Buraglio vient très tôt à une démarche de copie libre, de dessins d’après. Inspiré et peu orthodoxe, il explore l’histoire de l’art et l’iconographie chrétienne dont la richesse est inépuisable. Le travail présenté dans ce livre, d’après Le Christ sur la croix d’Eugène Delacroix, s’inscrit dans cette démarche artistique. Pierre Buraglio interprète la toile du musée de Vannes comme il le fait à partir de chefs d’œuvre du passé. Les Variations, multiples compositions et dessins d’après Delacroix côtoient des œuvres sur papier exécutées d’après Le Greco, Le Caravage, Rubens ou Philippe de Champaigne.